Kutsemba Cartão

"Uma página aberta ao porvir"

Mi perfil

Kutsemba Cartão* es un proyecto editorial y  socio-cultural que pretende abrir nuevas posibilidades para la difusión de la literatura en Mozambique, a la vez que acercar la cultura libresca a sectores poblacionales tradicionalmente excluídos del mercado del libro.

Nacimos en abril de 2010, en la ciudad de Maputo, y seguimos el modelo plural de las editoriales cartoneras que se han diseminado por toda América Latina desde el año 2003, produciendo libros artesanales a muy bajo costo con portadas hechas de cajas de cartón reciclado.

* “Esperanza de cartón”, “Confiar en el cartón”… “Esperanza”, “confiar”, son sólo dos de los muchos significados de la palabra Kutsemba en lengua tsonga (changana), una de las más habladas al sur de Mozambique.

kutsembacartao@gmail.com

http://www.kutsemba.com

Kutsemba Cartão é um projecto editorial e socio-cultural que pretende abrir novas perspectivas para a difusão da literatura em Moçambique, e levar os livros a sectores da população habitualmente excluídos do mercado do livro.

Nascemos em abril de 2010, na cidade de Maputo, e seguimos o modelo plural das editoras «cartoneras» que se têm disseminado por toda a América Latina desde 2003, as quais produzem livros artesanais a baixo custo, com capas  de cartão reciclado.

* “Esperança de cartão”, “Confiar no cartão”… “Esperança”, “confiar”, são alguns dos vários significados da palavra Kutsemba em língua tsonga (changana), uma das mais faladas no sul de Moçambique.

kutsembacartao@gmail.com

http://www.kutsemba.com

* “Esperança de cartão”, “Confiar no cartão”… “Esperança”, “confiar”, são alguns dos vários significados da palavra Kutsemba em língua tsonga (changana), uma das mais faladas no sul de Moçambique.
Anuncios

Aún no hay comentarios.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: